Exemples d'utilisation de "Красивая" en russe avec la traduction "handsome"

<>
Интересный мужчина и красивая молодая женщина. A handsome man and a pretty, young woman.
Красивая женщина в перламутровом ожерелье, которую видели с другой девушкой. The handsome woman with a pearl choker who was seen with the other girl.
Вы встретите темноволосого, красивого незнакомца. You'll meet a dark, handsome stranger.
Выходи за молодого красивого парня. Marry a handsome young man.
Такие красивые парни, все спортивные. Such handsome guys, even sporty.
Он здесь самый красивый парень. He is the most handsome boy here.
Такой красивый парень, как ты. Handsome guy like you.
Красивый парень с современной причёской. Sort of a handsome guy with modern haircut.
Итак, кто этот красивый парень? So, who's this handsome fella?
У нее такой красивый парень. Her boyfriend was so handsome.
Здесь так много красивых парней. It's filled with handsome guys.
Я встретила красивого парня в спортзале. I met this handsome guy at the gym.
Потому что у меня красивое лицо. 'Cause I have a handsome face.
И тогда красивые молодые люди исчезли. And then the handsome young men disappeared.
Грег и Терри, красивые, успешные холостяки. Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors.
Красивый, сильный молодой человек работает посыльным. So strong, handsome guy your age working as a bellhop.
Ты самый красивый мальчик в Катании. The most handsome boy in Catania.
Ты самый красивый парень на свете. You're the most handsome guy in the world.
Большой, красивый парень, не так ли? He's a big, handsome Iad, isn't he?
Принимать быстрые решения с красивыми лицами. It's making swift decisions with handsome faces.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !