Exemples d'utilisation de "Лаванда" en russe avec la traduction "lavender"

<>
Traductions: tous10 lavender10
Это как загородные розы, или лаванда. It's like country cottage rose or some lavender.
Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда. There was lavender in bloom as far as the eye could see.
Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла. With a little lavender, a little essential oils.
От неё пахло дегтярным мылом и лавандой. She smelled like coal-tar soap and lavender.
Я обожаю этот аромат лаванды от моей майки. I love that lavender scent on my undershirts.
Ты ненавидишь кинзу, не терпишь водителей такси, и от тебя пахнет лавандой. You hate Cilantro, you're impatient with cab drivers, and you smell like lavender.
Это было такое красивое, кристальное пресс-папье с подвешенными лепестками лаванды внутри. It was this beautiful crystal paperweight, with these lavender petals suspended inside.
Я чувствую запах гвоздики, лаванды, и намек на "я твой вынужденный шафер" I smell clove, lavender, and a hint of "I am your reluctant best man"
Это делается в Германии, но мы разделили молекулы водорода и добавили туда лаванды. That one originates from Germany, but we've separated the hydrogen molecules and infused them with lavender.
Я взял тебе неплохой подарочный комплект - шампунь, экстракт лаванды, кондиционер и тонер, я честно не знаю, что это такое, но моя мама предложила его. Got you a little gift box with shampoo - lavender extract, conditioner and toner, which I honestly don't know what that is, but my mom suggested it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !