Exemples d'utilisation de "Латвии" en russe
Противоречит ли пример Исландии примеру Латвии?
Does Iceland constitute a counter-example to Latvia?
Ценные бумаги, зарегистрированные в Латвии, Литве и Эстонии
Securities registered in Latvia, Lithuania and Estonia
Доступен отчет Инвентаризация основных средств в Эстонии и Латвии.
The Fixed asset counting report is available in Estonia and Latvia.
Перевод зарегистрированных в Латвии ценных бумаг в начальный регистр
Transfer of securities registered in Latvia to the initial register
Другие инициативы возникают в Дании, Латвии, Испании и Турции.
Other initiatives are springing up in Denmark, Latvia, Spain, and Turkey, says Räsänen.
Фактически, оно уже потерпело неудачу в Ирландии, Латвии и Греции.
Indeed, it has already failed in Ireland, Latvia, and Greece.
Тема диссертации: «Анализ и модель макроэкономического развития (на примере Латвии)».
Thesis: Analysis and simulation of macroeconomic development (case of Latvia).
Уровень безработицы в Латвии по состоянию на конец отчетного периода (в %)
Unemployment rate in Latvia at the end of the reporting period (%)
В отличие от Латвии, Исландия позволила своей валюте, кроне, масштабно девальвироваться.
In contrast to Latvia, Iceland let its currency, the krona, devalue massively.
Средняя рабочая нагрузка преподавателей в Латвии составляет 1,3 нормативных нагрузок.
The average workload of teachers in Latvia is 1.3 workloads.
В докладе Латвии рассказывалось о достижениях и проблемах в деле стандартизации топонимов.
The report of Latvia commented on achievements and problems in the standardization of names.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité