Exemples d'utilisation de "Лид" en russe

<>
Traductions: tous342 lead338 lida3 autres traductions1
Лид отправлен через предварительный просмотр рекламы. The lead was submitted via an ad preview
Лид сгенерирован в результате органического охвата. The lead was generated via organic reach
Экспериментируйте, чтобы найти формат, дающий самую низкую цену за лид. Experiment with forms to find the format that gives you the lowest cost per lead.
Типы конверсий, которые рекомендуется использовать для стимулирования приобретений: Лид и Завершенная регистрация. The recommended conversions to use to drive acquisitions are Lead and Complete Registration.
В своих отчетах вы увидите свои лиды и данные о цене за лид. You can see your leads and cost-per-lead data in your reports.
Органические лиды не влияют на показатели метрики «цена за лид» в Ads Manager. The cost-per-lead metric in Ads Manager isn't affected by organic leads.
Если лид органический, столбцы ad_ID и adset_ID для этой строки могут быть пустыми. If a lead is organic, the ad_ID and adset_ID columns may be blank for that row.
Отделение ЛИД в Индии получило средства от ЮНЕП для разработки предложения, касающегося состояния окружающей среды в штате Уттаранчал, Индия (ФРП-A в 2005 году). LEAD India received funding from UNEP for developing proposal on State of Environment in Uttaranchal State, India (PDF-A in 2005).
Для использования цели «Конверсии на веб-сайте» вам понадобится внедрить на свой сайт пиксель Facebook и использовать стандартное событие, такое как «Лид» или «Завершенная регистрация». To use the Website Conversion objective, you'll need to implement the Facebook Pixel and use a standard event such as Lead or Complete Registration.
Отделение ЛИД для Южной и Восточной Африки в сотрудничестве с Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) разработало курс обучения по вопросам взаимосвязи между народонаселением, окружающей средой и развитием (НОР). LEAD Southern and Eastern Africa in collaboration with United Nations Population Fund (UNFPA) are running a course on Population, Environment, and Development Nexus (PED).
created_time: время создания лида. created_time: The time the lead was created
Она посетила столицу страны Минск, а также Гомель, Гродно, Лиду, Мозырь и Витебск. It visited the capital, Minsk, and Gomel, Grodno, Lida, Mozyr and Vitebsk.
Чтобы отредактировать форму генерации лидов: To edit a lead form:
Программа пребывания предусматривала посещение столицы Минска и городов Гродно, Гомеля, Лиды, Мозыря и Витебска. The visit included the capital, Minsk, and the cities of Grodno, Gomel, Lida, Mozyr and Vitebsk.
Отчеты по рекламе для лидов Ads Reporting for Lead Ads
В Республике их насчитывается 20- во всех областных центрах и многих крупных городах: Пинске, Лиде, Новополоцке, Мозыре, Барановичах. There are 20 such establishments in Belarus, situated in all provincial centres and many other major cities, including Pinsk, Lida, Novopolotsk, Mozyr and Baranovichi.
Подробнее о рекламе для лидов Learn About Lead Ads
Я использую цель «Генерация лидов». I'm using the Lead Generation objective.
Как выглядит реклама для лидов? What does a lead ad look like?
Рекламой для лидов нельзя поделиться. Lead ads don't include a Share button.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !