Exemples d'utilisation de "Локальная" en russe avec la traduction "local"
Локальная учетная запись на пограничном транспортном сервере.
A local account on the Edge Transport server.
Локальная загруженность Интернета также может снизить скорость подключения.
Local Internet congestion can also result in slower-than-normal connection speeds.
Автономная адресная книга — это локальная копия коллекции списков адресов.
An offline address book (OAB) is a local copy of an address list collection.
Локальная политика безопасности также определяет, когда следует изменить пароль.
Your local security policy also determines when you need to change the password.
Локальная часть адреса электронной почты — это имя перед знаком @.
The local part of an e-mail address is the name that appears before the at sign (@).
Региональная или локальная структура голосования стара, как сама демократия.
Regional or local voting patterns are as old as democracy.
Локальная конфигурация TCP/IP не указывает на правильный DNS-сервер.
The local TCP/IP configuration does not point to the correct DNS server.
Предоставление права на создание аудитов безопасности учетной записи «Локальная система»
To regrant the Generate security audits right to the Local System account
Убедитесь, что локальная настройка TCP/IP указывает на правильный сервер DNS.
Verify that the local TCP/IP configuration points to the correct DNS server.
Нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем щелкните Локальная политика безопасности.
Click Start, click Administrative Tools, and then click Local Security Policy.
Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console
Если выбрать Удалить с консоли, то будет удалена локальная копия сохраненной игры.
Delete from console will remove the local copy of this save.
Нажмите кнопку «Локальная учетная запись». Введите имя пользователя, пароль и добавьте подсказку для пароля.
Click Local account, type a User name, type a Password, and add a Password hint.
Если используется учетная запись «Локальная система», надо предоставить ей право на создание аудитов безопасности.
If the account is the Local System account, you must grant the Local System account the Generate Security Audits right.
Локальная функция была удалена из Розница, и теперь данные функциональные возможности поддерживаются функцией уровней лояльности.
The local feature has been removed from Retail, and the functionality is now supported by the loyalty tiers feature.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité