Exemples d'utilisation de "МОТОЦИКЛОВ" en russe avec la traduction "motorcycle"
МАЗМ (Международная ассоциация заводов-изготовителей мотоциклов),
IMMA (International Motorcycle Manufacturers Association)
В случае мотоциклов это требование является факультативным.
This requirement is optional for motorcycles.
Выделение моторизованных трициклов (ТЦ) из категории мотоциклов
Separation of Motor tricycles (TC) from the motorcycle category
Правила № 92- (сменные системы глушителя (ССГ) для мотоциклов)
Regulation No. 92- (Replacement exhaust silencing systems (RESS) for motorcycles)
Правила № 92- (сменные системы глушителей (ССГ) для мотоциклов)
Regulation No. 92- (Replacement exhaust silencing systems (RESS) for motorcycles)
Канадские правила безопасности транспортных средств № 122: тормозные системы мотоциклов;
Canada Motor Vehicle Safety Regulation No. 122- Motorcycle brake systems.
Канада: Канадские правила безопасности автомобилей № 122- тормозные системы мотоциклов
Canada: Canadian Motor Vehicle Safety Regulation No. 122- Motorcycle brake systems.
ВСЕМИРНЫЙ СОГЛАСОВАННЫЙ ЦИКЛ ИСПЫТАНИЙ МОТОЦИКЛОВ НА ВЫБРОСЫ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ (ВЦИМ)
WORLDWIDE HARMONIZED MOTORCYCLE EMISSION TEST CYCLE (WMTC)
Четвертое совещание неофициальной группы по гтп о тормозных системах мотоциклов;
Fourth meeting by the informal group concerning the gtr on motorcycle brake systems
Правила № 50 (подфарники, стоп-сигналы и указатели поворота для мотоциклов)
Regulation No. 50 (Position, stop, and direction indicator lamps for motorcycles)
Австралийские правила, касающиеся конструкции 33/00- тормозные системы мотоциклов и мопедов
Australian Design Rule 33/00- Brake systems for motorcycles and mopeds.
28 Кроме мопедов и мотоциклов с двигателем мощностью до 25 кВт.
28/Excluding mopeds and motorcycles up to 25 kW.
Филипе решил, что хочет открыть магазин по продаже мотоциклов в Танжере.
Felipe decided he wanted to open a motorcycle shop in Tangier.
Австралия: Австралийские правила, касающиеся конструкции 33/00- тормозные системы мотоциклов и мопедов
Australia: Australian Design Rule 33/00- Brake systems for motorcycles and mopeds.
То что особо волнующее у мотоциклов, это красивая интеграция машиностроения и проектирования.
Really the exciting thing about a motorcycle is just the beautiful integration of engineering and design.
От водителей и пассажиров мотоциклов и мопедов следует требовать использования защитных шлемов.
Motorcycle and moped riders and passengers should be required to use protective helmets.
Вещество с приборной доски на основе кальция, используется для грузовиков, машин, мотоциклов.
The stuff on the dashboard is calcium-based, used for trucks, cars, motorcycles.
Правила № 50 (подфарники, задние габаритные огни, стоп-сигналы и указатели поворота для мотоциклов)
Regulation No. 50 (Position, stop and direction indicator lamps for motorcycles)
СОВЕЩАНИЕ НЕОФИЦИАЛЬНОЙ ГРУППЫ GRB ПО УСОВЕРШЕНСТВОВАННОМУ МЕТОДУ ИЗМЕРЕНИЯ ШУМА В ХОДЕ ИСПЫТАНИЯ МОТОЦИКЛОВ
MEETING OF THE GRB INFORMAL GROUP ON AN IMPROVED NOISE TEST MEASUREMENT METHOD FOR MOTORCYCLES
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité