Exemples d'utilisation de "Маленькая" en russe
Traductions:
tous6546
little4701
small1544
young167
baby47
bit40
litlle2
litte1
undersized1
autres traductions43
А я говорил что эта маленькая штучка подлинный сапфир?
Did I mention the sparkly bits are genuine sapphire?
Сейчас маленькая Сильвия, наша лучшая ученица, даст вам ответ.
Iittle Sylvie, our honor student, will give you the answer.
Последствия будут очень серьезными, а вот вероятность очень маленькая.
Although the impact would be very high, the probability is very low.
Их потомки, маленькая община парсов, все еще живут там.
Their descendants, the tiny Parsi community, still live there.
С эволюционной точки зрения мы всего лишь маленькая вспышка.
Evolutionarily speaking, we're just a blip.
Маленькая история првевратилась в большой скандал, когда мне предъявили судебный иск.
My micro story became a macro issue when I was prosecuted.
Это всегда какая-нибудь маленькая блондинка, которая ведет его по краю.
It's always some blond driving him over the edge.
Но продолжительность жизни в Африке, даже без СПИДа, очень-очень маленькая.
But life expectancy in Africa, even without AIDS, is really, really low:
Возможно, у вас будет своя собственная маленькая фабрика по производству живой материи.
Well, you're going to have your own personal matter fabricator.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité