Exemples d'utilisation de "Маленьким" en russe avec la traduction "little"

<>
afficher
С ее влажным маленьким носиком. Not with that damp little nose.
Мужик с маленьким желтым клатчем? A man carrying a little, a little yellow clutch?
Я родилась с маленьким хвостиком. I was born with a little tail.
С маленьким окошком, как аквариум. Ooh, with a little viewing window, like an aquarium.
За моим маленьким мальчиком присматривают. Somebody's watching my little boy.
Твоим маленьким дружкам лучше заплатить. Your muggy little pals had better pay up.
В глуши, управляя маленьким магазинчиком. In the back of beyond, running a little shop.
Я был глупеньким маленьким мальчиком. I was a foolish little boy then.
Тогда он был худым, маленьким мальчиком. Back then he was this scrawny little bitchy queen.
Я был её маленьким задушевным другом. I was her little confidant.
Я скучаю по его маленьким лапкам. 'I just miss his little paws padding about.
Она всегда была моим маленьким ангелом. She was always my little angel.
яркие звёзды соответствуют маленьким крестикам на решётке, The bright stars correspond to little daggers on the rete.
Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным. When I was little, Halloween was magical.
Но её щенок, был маленьким, скользким сосунком. But her pup, she was a slippery little sucker.
Это брелок с маленьким черепом и костями. It's a little skull and crossbones key chain.
Лысый с маленьким членом и жирной женой. Bald guy with a little pecker and a fat wife.
Об этом можно догадаться по маленьким шипам. You can tell that from the little barbs on there.
Кем Вы возомнили себя, маленьким оловянным божком? What are you supposed to be, a little tin god?
Да, она наведывается со своим маленьким сыночком. Yeah, she brings their little boy.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger