Exemples d'utilisation de "Малый" en russe
Он веселый добрый малый, никто не станет отрицать.
For he's a jolly good fellow Which nobody can deny.
Он мой клиент, и довольно симпатичный малый.
He's a lodger of mine, and a very likely lad he is, too.
Я вышвырну вашу пепперони обратно на Сицилию, малый.
I'll kick your pepperoni all the way back to Sicily, boy.
Тот низенький бельгийский малый твердит о вас не переставая.
The little Belgian chappie never stops talking about you.
Ты тот долговязый малый, у которого мы купили истории.
You're that gangly fellow we bought the stories from.
О, наш малый припадочный собрался кого-то ограбить, да?
Oh, little Seizure Boy want to try to rob somebody, huh?
У этой малый расход бензина, кожаный салон, литые диски.
This one's got alloy wheels, leather, great gas mileage.
Да, малый класс, обычный, водил всё, но в Индианаполисе.
Midgets, hot rods, everything but Indianapolis.
Послушайте, Дэмиен здоровенный малый, но он и мухи не обидит.
Look, damien's big, but he wouldn't hurt a fly.
Малый Паг играл без заминок для животных в Регент парке.
The tiny Pag played without flaw for the animals in Regent's Park.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité