Exemples d'utilisation de "Мао" en russe

<>
Traductions: tous309 mao300 autres traductions9
Мао бы с этим согласился. Mao would approve.
Генерал Мао, за ваше здоровье! General Mao, cheers!
Но насколько "прав" был Мао? But how "correct" was Mao?
Си Цзиньпин – это не Мао Цзэдун Xi Jinping is No Mao Zedong
Гитлер, как и Мао, был weida. Hitler, like Mao, was weida.
Вердикты по поводу Мао очень различаются. Verdicts on Mao differ wildly.
– вопрошал Мао Дзэдун в 1926 г. Mao Zedong asked in 1926.
Китай председателя Мао через 60 лет Mao’s China at 60
Совет Мао не так уж плох. Mao's advice is not bad.
Как описал это психологическое состояние сам Мао: As Mao summed up this psychological state:
Мао умер со стремлением уничтожить китайскую культуру. Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.
Действительно, Ху стремится восстановить часть блеска Мао. Indeed, Hu has sought to restore some of Mao's luster.
Маркс и Мао наверное перевернутся в гробу. Marx and Mao are probably spinning in their graves.
Скрываясь в пещерах Яньаня, Мао стал дистрибьютором опиума. While hiding out in the caves of Yenan, Mao became a distributor of opium.
Сорок лет назад Мао Цзэдун начал Культурную революцию. Forty years ago Mao Zedong launched the Cultural Revolution.
И, за исключением периода Мао, так было всегда. And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since.
- "Сомневаюсь, что даже Мао знал, что это было". "I doubt that even Mao knew what it was."
Как я мог столь критично относиться к Мао? How could I be so critical of Mao?
С тех пор Китай стремится осуществить завет Мао. Since then, China has sought to make good on Mao's pledge.
Мао, по их словам, был weida – великим вождем. Mao, they say, was weida – a great leader.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !