Exemples d'utilisation de "Маршалл" en russe
На весенних каникулах Маршалл решил меня навестить.
And Marshall was coming to visit over spring break.
О, Маршалл, ты уже делаешь клюквенную подливку?
Oh, Marshall, are you working on the cranberry sauce?
Вспомни день, когда Маршалл сдал экзамен на адвоката.
Like the time we celebrated Marshall passing the bar exam.
Маршалл, только что четырёх из пяти дантистов стошнило.
Marshall, four out of five dentists just threw up in their mouths.
Это - самый счастливый момент в моей жизни, Маршалл.
This is the happiest moment of my life, Marshall.
Мы не едем на выставку "Происхождение Чубакки", Маршалл.
We're not going to the "Origins of Chewbacca" exhibit, Marshall.
Маршалл, Лили, их сын - Совершенный и их дочь - Безбашенная?
Marshall, Lily, their son, Totally and their daughter, Freakin '?
Маршалл продолжает просить меня прислать ему фото моих "дынек".
Marshall keeps asking me to text him pictures of my boobies.
Так Маршалл и Лили поженились, а мы с Робин разошлись.
So Marshall and Lily were married, and Robin and I were broken up.
Маршалл утверждал, что лидерство является вопросом не риторики, а характера.
Marshall argued that leadership is a matter not of rhetoric, but of character.
Маршалл говорил о трех других важных темах в своей короткой речи.
Marshall made three other important points in his short speech.
Тем же вечером, Маршалл пошёл домой, чтобы рассказать Лили плохую новость.
So that night, Marshall went home to break the bad news to Lily.
Маршалл решил говорить только хорошие вещи о своей работе корпоративного юриста.
Marshall has decided to say only positive things about being back in corporate law.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité