Exemples d'utilisation de "Материал" en russe avec la traduction "material"

<>
afficher
Создайте Сбор за упаковочный материал. Create a packing material fee.
в них всегда материал подешевле they're always made of cheaper materials.
Лучший генетический материал, предоставленный человечеством. The finest genetic material mankind has to offer.
Да, ваш материал - легко воспламеняющийся. So, some combustible material there.
Итак, мы получаем исходный материал. And so we get this starting material.
Это её основной генетический материал. Her basic genetic material.
А на ветвях растет материал библиотеки. And on the branches you have library material growing.
И этот материал выглядит примерно так. And the material looks something like this.
Знает материал от корки до корки. He knows the material backwards and forwards.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность. The party's propaganda material tells its story.
Например, всегда вкладывая наночастицы в материал. Embedding nanoparticles in a material for instance, always.
Есть ли у вас перевязочный материал? Do you have any dressing material?
При подготовке задания регистрируется сбрасываемый материал. Forward-flushed material is registered when a job is prepared.
Моя секретарша даст вам основной материал. My secretary will give you the basic material.
Материал может принимать самые различные формы. And so the material can assume a lot of formats.
Этот материал содержал только природные сигналы. That material contained only natural signals.
Идем в галантерею, посмотрим этот материал. Let's go by the dry goods store and check on that material.
Остальной недостающий материал придётся считать навсегда утерянным. The rest of the material - which is missing - must be regarded as lost for ever.
Секретариату КБОООН следует регулярно обновлять информационный материал. The UNCCD secretariat should keep information material updated.
Тот же материал, та же техника исполнения. It's the same material and the same workmanship too.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger