Ejemplos del uso de "Мать" en ruso

<>
Мать не вставала четыре дня. Mother was wasted for four full days.
Брук, твоя стерва мать здесь. Brooke, your bitch of a mom's here.
Пошли, мать постелила тебе у меня. Come, mum made a bed at my place.
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Моя мать была гробовщиком, детектив. My mom was the mortician, Detective.
А вот и она, Королева Мать. Oh, there she is, queen mum.
Мать Тома была умной женщиной. Tom's mother was a wise woman.
Приманим мать в детский клуб. Draw mom into the kids club.
Он убил тогда Бежана, убил мать Элис! He killed Bejan, Alice's mum!
Твоя мать на Оаху, Стив. Your mother's on Oahu, Steve.
Мать стояла в пикетах 48 дней. Mom walked the line for 48 days.
Моя мать устроила прием, не так ли? My mum was throwing a party, wasn't it?
Моя мать сейчас увлечена теннисом. Mother is now involved in tennis.
Как твоя мать попала в аварию? How did your mom get into a car accident?
Мать с дочерью были дома, смотрели телевизор. Mum and daughter were at home watching telly.
Дата, когда крякнула моя мать. Date my mother croaked.
Её мать играла здесь в фильме. Her mom was acting in a film here.
Но хотя бы королева всё ещё их мать. At least the Queen is still their mum.
Уверенна, твоя мать паршивой кухаркой. I bet your mother was a lousy cook.
Ник, ты должен вызволить мать из тюрьмы. Nick, you got to get your mom out of jail.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.