Exemples d'utilisation de "Мгновенного" en russe
В случае систем без теплообменника масса загрязняющих веществ (г/испытание) определяется посредством расчета мгновенного значения массы выбросов и интегрирования мгновенных значений по всему циклу.
For systems without heat exchanger, the mass of the pollutants (g/test) shall be determined by calculating the instantaneous mass emissions and integrating the instantaneous values over the cycle.
Отправка мгновенного сообщения из Outlook в Office Online
To IM Someone from Outlook on Office Online
Отправка мгновенного сообщения на телефоне или планшете с Android
To IM someone from your Android phone or tablet
Отправка мгновенного сообщения в Skype для бизнеса на компьютере
To send a Skype for Business IM on your PC
Отправка мгновенного сообщения в Skype для бизнеса в Office Online
To send a Skype for Business IM in Office Online
Гармония - это предложение чего-то всеобъемлющего и всеобщего, вечного и мгновенного.
Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment.
Все указывает на то, что это какой-то способ мгновенного высушивания.
All the indications are that some very rapid form of freeze-drying occurred.
Западные страны вполне обоснованно поздравляют друг друга с предотвращением мгновенного крупного кризиса.
Western statesmen are right to congratulate themselves on averting an immediate major crisis.
Отправка мгновенного сообщения в OneDrive для бизнеса на устройстве iPhone или iPad
To send a Skype for Business IM from your iPhone or iPad
Щелкните значок мгновенного сообщения, чтобы открыть окно мгновенных сообщений Skype для бизнеса.
Click the IM icon Quick IM button to open the Skype for Business IM window.
Какое это имеет отношение ко времени и сбережениям, эта проблема мгновенного удовлетворения?
What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification?
Отправка мгновенного сообщения в OneDrive для бизнеса на телефоне с Windows Phone
To send a Skype for Business IM from your Windows phone
Отправка мгновенного сообщения в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android
To send a Skype for Business IM from your Android phone or tablet
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité