Exemples d'utilisation de "Медицинская" en russe avec la traduction "medical"
Медицинская помощь прибыла сразу после происшествия.
Medical help arrives promptly after an accident.
VII — социальная, медицинская и психологическая помощь;
VII- social, medical and psychological assistance;
HEMAYAT, Вена, Австрия; медицинская и психологическая помощь.
HEMAYAT, Vienna, Austria; medical and psychological assistance.
Xenion, Берлин, Германия; медицинская и психологическая помощь.
Xenion, Berlin, Germany; medical and psychological assistance.
Кроме того, им предоставлялась медицинская и психологическая помощь.
They also had physical and psychological medical assistance.
Cordelia Foundation, Будапешт, Венгрия; медицинская и психологическая помощь.
Cordelia Foundation, Budapest, Hungary; medical and psychological assistance.
Это одновременно и потрясающая медицинская технология, и ужасающая.
It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying .
Tripoli Centre, Триполи, Ливан; медицинская и психологическая помощь.
Tripoli Centre, Tripoli, Lebanon; medical and psychological assistance.
Это не просто медицинская проблема. Это потенциальная экономическая катастрофа.
This is more than a medical problem; it is a potential economic disaster.
В любом случае потерпевшему предоставляется медицинская и психологическая помощь.
In any event, the victim received medical and psychological assistance.
Это медицинская помощь, которая выходит за рамки только лекарств.
This is the medical care that goes beyond just medicines.
Внимание! Кому необходима медицинская помощь, подойдите к автомобилю МЧС.
Attention! Those who need medical help come up to the emergency service car.
Однако, бесплатная медицинская помощь уже недоступна для большинства людей.
However, free medical help is no longer available for most people.
у всех трех была огромная практическая и медицинская окупаемость.
all three had enormous practical and medical payback.
Но теперь это четыре года и отозванная медицинская лицензия.
It's four years now, and a revoked medical license.
Parcours de Jeunes, Париж, Франция; медицинская и психологическая помощь.
Parcours de Jeunes, Paris, France; medical and psychological assistance.
OSIRIS, Экс-ан-Прованс, Франция; медицинская и психологическая помощь.
OSIRIS, Aix-en-Provence, France; medical and psychological assistance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité