Exemples d'utilisation de "Место" en russe avec la traduction "space"

<>
Пустое место - вот кто он. He's still a waste of space.
Есть ли место для парковки? Is there a parking space available?
передавать мяч на свободное место pass into free space
Освободите место на жестком диске Clear space on your hard drive
Что я просто занимаю место. I am such a waste of space.
Пустое место, прямо как я. Useless waste of space, like me.
Я нашел место для стоянки. I found a parking space.
Заканчивается свободное место на диске. The free disk space is running low.
Это будет общее тусовочное место. This is gonna be a hangout space for everybody.
Ты только зря место занимаешь! You're a waste of space!
Идеальное место для моего ателье. This space is perfect for my atelier.
Как освободить место для обновления? How do I free up space for the upgrade?
Клавиатура занимает место на экране. The keyboard does take up some space.
Решение 2. Освободите место на диске Solution 2: Make sure you have enough storage space
Меня также интересует место под гаражи. I'm worried about the space for the garages, too.
Ага, он занял твое парковочное место. Yeah, he took your parking space.
Это место не должно быть загроможденным. The space should be uncluttered.
Подготовьте место (в том числе над собой). Prepare your space (including your overhead space).
Я бы могла освободить место на трюмо. I could clear some space on my dresser.
Мы уже подыскали место - дело за малым. We found a space, but it needs work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !