Exemples d'utilisation de "Мигеле" en russe

<>
Traductions: tous64 miguel64
Мистер Морган, это Мигель Прадо. Mr. Morgan, this is Miguel Prado.
Также Мигель Кастильо, кличка "Дрема" Then Miguel Castillo, AKA "Sandman,"
Мигель сова и новоявленный холостяк. Miguel's a night owl and a newly minted bachelor.
Мигель Прадо сказал тебе это? Miguel prado tell you that?
Мигель, твоя мамаша - горячая штучка. Hey, Miguel, your mom looks hot tonight.
Может купим Мигелю карманный переводчик? Can we get Miguel a translator on the jib arm?
Это Мигель Николелис из Университета Дьюка. This is Miguel Nicolelis of Duke.
Мигель Прадо уже на меня насмотрелся. Miguel prado's already seen too much of me.
Это Мигель Прадо, помощник прокурора округа. It's miguel prado, Assistant district attorney.
Мигель, немедленно позови к телефону Джима Керни. Miguel, get Jim carney on the phone right now.
Вторая шишка - Рамон Прадо, средний брат Мигеля. The other guy's ramon prado, Miguel's middle brother.
Я знаю, кто Мигель Прадо на самом деле. I know who miguel prado really is.
Ответ на этот вопрос нашел Мигель Сан Мартин. It was Miguel San Martin who stumbled on the answer.
Скажи, Мигель, вы там у себя едите мясной рулет? So, Miguel, do you eat meatloaf back home?
Ты знаешь, что Мигель будет шафером у меня на свадьбе? Did you know that miguel Is gonna be best man for my wedding?
Мигель Сантос, мы так понимаем, что он был вашим основным вратарём. Miguel Santos, we understand that he was your starting goalie.
Между нами, для Марии Мигель Прадо навсегда останется тем, кто ушёл. Between us, for Maria, Miguel Prado will always be the one that got away.
Стартовый питчер команды Американской лиги из Канзас-Сити, Мигель "Сахар" Сантос. Starting pitcher for American League from Kansas City, Miguel Sugar Santos.
Городской совет решил назвать развязку около моего дома в честь Мигеля Прадо. The city council has voted to name the freeway interchange near my house after Miguel Prado.
Может быть, Батиста и "плюс один", но после прошлого вечера, я "минус Мигель". Batista may be plus one, but after last night I'm minus miguel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !