Ejemplos del uso de "Миграция" en ruso
Если планируется миграция почтовых ящиков в организацию, то можно либо развернуть Exchange 2007 и воспользоваться средством Microsoft Transporter Suite, либо применить стороннее решение для совместной работы или миграции.
If you plan on migrating mailboxes into your organization, you can either deploy Exchange 2007 and use the Microsoft Transporter Suite, or you can use a third-party coexistence or migration solution.
Дополнительные сведения о миграции отдельных ролей сервера в новый домен см. в подразделе "Процедуры миграции отдельных ролей сервера" раздела "Миграция с сервера Exchange Server 2007 в операционной системе Windows Server 2003 на сервер Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) в операционной системе Windows Server 2008" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=112028) (на английском языке).
For detailed information about how to migrate individual server roles to the new domain, see the "Procedures for Individual Server Role Migration" section of the topic "Migrating Exchange 2007 on Windows Server 2003 to Exchange 2007 SP1 on Windows Server 2008" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=112028).
«Глобализация, миграция и мобильность рабочей силы»;
“Globalization, migration and labour mobility”;
Немного позже началась миграция на Ближний Восток.
A slightly later migration up into the Middle East.
Миграция ласточек превратилась в испытание на выносливость.
The swallows' migration was turning into an endurance test of its own.
В современном взаимосвязанном мире миграция является неизбежной.
In today’s interconnected world, migration is inevitable.
Эта миграция никак не повлияет на общедоступные папки.
The public folders will not be affected in any manner by this migration.
Перейдите к разделу Получатели и выберите пункт Миграция.
Navigate to Recipients, and then select Migration.
Миграция Exchange 2003 также очень чувствительна к прерываниям.
Exchange 2003 migration is also very sensitive to interruptions.
Миграция также является важным фактором при объяснении подобных различий.
Migration is also an important explanation for these differences.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad