Exemples d'utilisation de "Миллиард" en russe
В мире ежесекундно создаётся один миллиард песчинок.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.
А у WhatsApp, между тем, сегодня миллиард пользователей.
WhatsApp, meanwhile, has a billion users on its service right now.
Представьте - миллиард лет назад столкнулись две черных дыры.
Imagine a billion years ago, two black holes collided.
Вероятно, инфузория не сильно изменилась за последний миллиард лет.
Paramecia have probably changed little in the last billion years.
Понадобился примерно миллиард лет, чтобы на Земле зародилась жизнь.
Basically, it took a billion years to have life on Earth.
Видите беднейший миллиард, те корзинки, что у меня здесь?
Can you see the poorest billion, those [two] boxes I had over here?
Не важно, даже если мне придется сделать миллиард отжиманий.
I don't care if I have to do a billion burpees.
Каждый месяц в системе Google совершается 31 миллиард поисков.
Every month there are 31 billion searches on Google.
Apollo инвестировала $1 миллиард в Norwegian Cruise в 2008 году.
Apollo made a $1 billion investment in Norwegian Cruise in 2008.
Если можно хранить миллиард номеров в булавочной головке, зачем выбрасывать?
You can store a billion numbers on a pin head, why throw it away?
Весь набор данных в миллиард раз круче, чем этот слайд.
So the entire data set is a billion times more awesome than this slide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité