Exemples d'utilisation de "Молекулы" en russe
содержащие молекулы, известные как нейромедиаторы.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
Philae обнаружил органические молекулы, необходимые для жизни.
Philae has detected organic molecules, which are necessary for life.
Соленые молекулы кислорода стимулируют нервные рецепторы кожи.
Salinated oxygen molecules stimulating the epidermal neural receptors.
Готовьтесь транспортировать молекулы прямо в гармоническую камеру.
Stand by to transport the molecules directly to the harmonic chamber.
Например, мы можем рассмотреть здесь модель молекулы ДНК.
For example, we can look at a DNA molecule model here.
Мы начали с изучения того, как соединяются молекулы.
So we set out by looking at how these molecules are put together.
В смысле, их молекулы буквально движутся с гиперскоростью.
I mean, their molecules are literally moving at hyper-speed.
Молекулы карликовой звезды уплотняются под огромной силой тяжести.
Dwarf star molecules are compacted under enormous gravitational force.
Химики пытаются изучать молекулы, чтобы разобраться с болезнями.
Chemists are trying to study the molecules to look at disease.
Мы расширим молекулы, кольцо станет больше и упадёт.
We expand the molecules and the ring grows bigger and drops off.
Как стабилизировать эти огромные молекулы, которые кажутся жизнеспособными?
How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable?
Поэтому копирование молекулы ДНК- это очень сложный процесс.
And so when you're copying this DNA molecule to pass it on, it's a pretty tough job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité