Exemples d'utilisation de "Море" en russe

<>
afficher
Боже, это целое море Вингеров. God, it's a sea of Wingers.
Мы работали на море Росса. And we drilled in the Ross Sea.
Надеюсь, с видом на море. I hope it's got a sea view.
повсюду в проталинах виднелось море. There were open patches of sea everywhere.
Мне нужно пересечь Узкое море. I need to cross the Narrow Sea.
Я хочу купаться в море I want to bathe in the sea.
Возможно, Море чудовищ неподвластно Посейдону. The Sea of Monsters might not be in Poseidon's domain.
Селедочные фермы на Мертвом Море. Herring farms in the Dead Sea.
В Северном море нашли нефть. Oil has been discovered under the North Sea.
Казалось, что горит само море. It looked like the sea was on fire.
Мне нравится купаться в море. I like swimming in the sea.
Море разделяет Ирландию и Англию. A sea separates Ireland and England.
В сегодняшних Пежо море ужасов. Today's Peugeots are a sea of awfulness.
Полюбуйтесь какой вид на море. Look at the sea view.
Море было с левой стороны. The sea is at our side.
Таити, острова Фиджи, коралловое море. From Tahiti, the Fiji islands, the Coral Sea.
А водосток выходит в море. This storm drain leads to the sea.
Может это море шумит, может. Maybe it's the sea, the noise, the sea.
Словно камень, выброшенный в море Like a ruck cast in the sea
После шторма море вновь утихло. After the storm, the sea was quiet again.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger