Exemples d'utilisation de "Мыло" en russe

<>
Traductions: tous241 soap141 wash89 shampoo5 autres traductions6
Начала собирать мыло, шампуни, мелки. She started collecting soap, shampoo, and crayons.
Например, 100 лет назад большинство женщин мыли волосы раз в месяц, используя борное мыло или яичный шампунь. 100 years ago, women washed their hair once a month with borax or egg yolks.
Декоративное мыло для рук, есть. Decorative hand soap, check.
Думаешь, она забирает мыло домой? Think she gets to take any of those little bars of soap home?
И декоративное мыло для рук. And decorative hand soap.
Это было "мыло ее светлости". It was "her ladyship's soap".
Мыло, прекрати быть таким нытиком. Soap, stop being such a mincer.
Ароматическое мыло в его квартире. Scented hand soap in his apartment.
Мыло для рук, газеты, тропические фрукты. We've got the hand soap, we got the mixers, the papers, the tropical fruit.
В это мыло добавлены натуральные ароматы. This soap is infused with natural fragrances.
Зубная щетка, зубная паста, мыло, расческа. Toothbrush, toothpaste, soap and hairbrush.
Я даже мыло положил, не волнуйся. I even packed your soap bars, don't worry.
Мне нравится мыло в форме морских раковин. I love our hand soap that's shaped like seashells.
Увлажняющий крем, медицинскую ленту или антибактериальное мыло. Moisturizing ointment, medical tape or antibacterial soap.
Если нужно мыло, стукните три раза каблуками. If you want soap, you just click your heels together three times.
Хозяйственное мыло, это явно какой-то шифр. Laundry soap, that's definitely a code.
А, пена для ванны, мыло, какая разница. Eh, bubble bath, clothes soap, same thing.
Слушай, достань мне жидкое мыло из-под раковины. Here, look, just get me some liquid soap from under the sink.
Так, нужно мыло, очиститель, что-то с бораксом. All right, we need soap, uh, cleanser, anything with borax in it.
Развивающие страны начали использовать мыло и воду, вакцины. Then the developing countries applied soap and water, vaccination.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !