Exemples d'utilisation de "Найти" en russe avec la traduction "find"

<>
Не могу найти кнопку переключателя. Can't seem to find that switch button.
Нигде не мог это найти. I couldn't find it anywhere.
Было легко найти его контору. Finding his office was easy.
Я попытаюсь найти твоё тело. Because I'm gonna try and find your body.
Мы должны найти будущего евнуха. We've got a future eunuch to find.
Попробуйте найти другой способ выделиться. Try to find a different way to stand out.
Помогите приложению найти больше фотографий Help the app find more photos
Постарайся найти пророчество про Рубин. Try to find prophecy about Ruby.
Как мне найти клуб гомосексуалистов? Where can I find a good gay club?
Найти пиксель индивидуально настроенной аудитории Find Your Custom Audience Pixel
Где можно найти дополнительные сведения? Where can I find more information?
Как вас найти на Facebook? How can I find you on Facebook?
Ты можешь найти хорошее место? Can you feel around and find a nice spot?
Где мы можем их найти? Where are we likely to find them?
Я должен найти золотую крышечку. I gotta find that golden bottle cap.
Я попытаюсь найти Грира внизу. I'll see if I can find Greer down below.
Знаешь, не могу найти сургуч. You know, I didn't find the sealing wax.
Знаешь, где найти Сладкую Тростинку? Do you know where I can find Candy Cane?
Сможешь найти кабель дистанционного управления? Can you find the trip wire for the remote?
Народ должен сам найти решение. Then it's up to us, the people, to find a solution.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !