Exemples d'utilisation de "Нарколепсию" en russe avec la traduction "narcolepsy"

<>
Traductions: tous13 narcolepsy13
Нарколепсию не выявить другими тестами. Narcolepsy doesn't show up on any other tests.
Вот почему она держала свою нарколепсию в тайне. Which is why she kept her narcolepsy a secret.
Нарколепсия объясняет хождение во сне. Cocaine explains the narcolepsy.
Так же, не исключается каталепсия, нарколепсия. I'm also concerned about narcolepsy, cataplexy.
Кажется, Сёрт забыл принять таблетки от нарколепсии. It looks like Cert forgot to take his narcolepsy medicine.
У Кэрри нарколепсия и синдром взрывающейся головы. Carrie has narcolepsy and exploding head syndrome.
Это вид метамфетамина, использующийся для лечения СДВГ и нарколепсии. It's a pharmaceutical grade methamphetamine used to treat ADHD and narcolepsy.
Да, для нарколепсии которое ты должен принять прямо сейчас. Yes, for narcolepsy, which you should get now.
Вы знали о ее нарколепсии, знали, что она принимала риталин. You knew about her narcolepsy diagnosis, knew she took ritalin.
Ладно, может я не в курсе новаторской техники в лечении нарколепсии. Okay, maybe I don't know any new techniques for narcolepsy.
Я мирилась с твоими нелепыми пародиями на медведя Фоззи, с твоей самостоятельно диагностированной нарколепсией. I've put up with your ridiculous Fozzie Bear impersonations, with your self-diagnosed narcolepsy.
Насколько я знаю, они не берут на работу людей с историей нарколепсии, агорафобии и обычной глупости. As far as I'm aware, they don't employ people with a history of narcolepsy, agoraphobia and general ineptitude.
Точно, но при нарколепсии вы можете заснуть где угодно и когда угодно, даже стоя на ногах. Right, but narcolepsy makes you fall asleep anywhere in an instant, even on your feet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !