Exemples d'utilisation de "Настраивайте" en russe
Traductions:
tous1466
set553
customize421
configure223
set up184
adjust20
tailor12
customise9
pit8
tune8
turn against5
tone4
tweak4
attune3
incite2
provision2
autres traductions8
Автоматизируйте и настраивайте со временем свою торговую стратегию
Automate your strategy and build it up over time
Примечание. Настраивайте получение уведомлений только на рекомендуемых устройствах.
Note: If you get prompts on multiple phones, make sure to use recommended devices.
Добавляйте интересные вам источники и настраивайте ленту так, чтобы получать наиболее актуальные статьи.
Add the sources you prefer and personalize your news feed to read what is most relevant.
Настраивайте поля, выражения или условия и повторно выполняйте запрос, пока он не будет возвращать нужные данные.
Change your fields, expressions, or criteria and rerun the query until it returns the data that you want.
Изучите и настраивайте параметры печати слайдов, раздаточных материалов и заметок, чтобы ваши распечатки выглядели так, как вам необходимо.
Walk through the printing options for slides, handouts, or notes, so your printouts are the way you want them.
Если ваша цель — эффективный охват новой аудитории, настраивайте таргетинг на более широкий круг пользователей, а не ограничивайте его лишь посетителями сайта.
If your goal is to reach new audiences in an efficient way, then target your ads more broadly rather than limiting them to people who've visited your site.
Настраивайте поля, выражения или условия и повторно выполняйте запрос, пока он не будет возвращать данные, которые вы хотите поместить в новую таблицу.
Optionally, change your fields, expressions, or criteria and rerun the query until it returns the data that you want to place in your new table.
Более точно настраивайте таргетинг. Если вы показываете рекламу широкой аудитории, например, мужчинам и женщинам в возрасте от 18 до 25 лет, проживающим в США, весьма вероятно, что ваша реклама не будет актуальной для всех людей.
Be specific with your targeting - If you're targeting a broad audience such as men and women, ages 18–25 years old living in the United States, chances are your ad may not be relevant to every person.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité