Exemples d'utilisation de "Национальная" en russe avec la traduction "national"

<>
Милый, это же Национальная галерея. Babe, it's the National Gallery.
Национальная база данных свободных квартир. National spare room database.
Национальная валюта и единица измерения: сом National currency and unit of measure: sum
Стоп, Гарда - это Национальная Полиция Ирландии? Wait - the Garda, as in the Irish National Police?
Национальная армия за освобождение Уганды (НАЛУ) * National Army for the Liberation of Uganda (NALU) *
Национальная партия Ангильи находится в оппозиции. The Anguilla National Party is the opposition.
национальная ответственность за сохранение банковского сектора; national responsibility for bank rescues;
Национальная валюта и единица измерения: лек National currency and unit of measure: leks
Национальная Безопасность, Я реквизирую эту машину. National Security, I'm commandeering this vehicle.
KEP- Национальная база регистрации налогоплательщиков KEP KEP- National Tax Payer Registration Database KEP
Национальная политика в области народонаселения (НПН) National Population Policy (NPP)
В Дании своя национальная птица - лебедь. Denmark, we have a national bird, the swan.
Национальная метеорологическая служба считает белый шквал выдумкой. THE national WEATHER service SAYS WH ite SQUALLS ARE A meteorological PHENOMENON OF THE imagination.
Национальная валюта и единица измерения: маврикийская рупия National currency and unit of measure: Mauritian rupees
Национальная ассоциация по исследованию расстройств пищевого поведения National Eating Disorders Association
Национальная валюта и единица измерения: барбадосский доллар National currency and unit of measure: Barbados dollar
Есть еще музей авиации и Национальная галерея. And, well, there's the Aerospace Museum and the National Gallery.
Но американская национальная история является историей иммиграции: But the American national drama is the drama of immigration:
Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. A national sports policy can be conducive to good results.
Национальная валюта и единица измерения: лат (в тысячах) National currency and unit of measure: thousands of lats
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !