Exemples d'utilisation de "Национальной" en russe avec la traduction "national"

<>
Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. You can see the National Security Agency likes to come by.
Я офицер Французской Национальной Полиции. I'm an officer of the French National Police.
Профессор Росс из Национальной галереи. Professor Ross is from the National Gallery.
Белые пятна в национальной безопасности A National Security Blind Spot
Нашей Национальной Чемпионкой, Гимнасткой года. Our National Champ, Gymnast Of The Year.
Этому место в национальной галерее. It should be in the National Gallery.
В создании национальной комиссии Орденская Лента. In establishing a Blue Ribbon National Commission.
Это было также вопросом национальной гордости. It was also a matter of national pride.
NSC, Совет Национальной Безопасности, Белый Дом. NSC, National Security Council, the White House.
Он просто салага из Национальной гвардии. You're just a National Guard kid.
Я связалась с Национальной галереей искусства. I reached out to the National Gallery.
Ого, это же штаб-квартира национальной гвардии. Wow, this is the National Guard Headquarters.
Бомба в Национальной галерее произведёт некоторый эффект. A bomb in the National Gallery would create some effect.
Она училась в Национальной галерее в Мельбурне? She studied at the National Gallery in Melbourne?
цель 4: упорядочение национальной системы школьных советов; Aim 4- to harmonize national system of school boards;
Конечно, в делах национальной безопасности необходима секретность. Secrecy is, of course, necessary in national-security affairs.
Это вы в Национальной галереи Sculpture Garden? Is that you at the National Gallery Sculpture Garden?
Все эти вопросы стали частью национальной дискуссии. All these issues have now become part of the national debate.
Это вопрос национальной чести и исторической справедливости. They are a matter of national honor and historical justice.
А национальной базы данных по отпрыскам нет. And there is no national database for next of kin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !