Exemples d'utilisation de "Не торопись" en russe
Ещё нужно будет сделать ряд тестов, так что не торопись.
There's a few more sensory motor reflex tests we need to run, - so take it easy.
Мне будет недоставать тебя, мой мальчик, но не торопись обратно из-за меня.
Well, I shall miss you, my boy, but don't hurry back on my account.
Просто не торопись развивать отношения с этим парнем, пока не узнаешь, кто он на самом деле.
Just go slow with this guy and don't get too involved until you know who he really is.
Не торопись покупать кобуру и дешёвый костюм.
I wouldn't go buying yourself a holster and cheap suit just yet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité