Exemples d'utilisation de "Недоступна" en russe

<>
Она недоступна для орального приёма. It's not orally available.
Пипетка недоступна в PowerPoint 2007. The eyedropper tool is not available in PowerPoint 2007.
Для макетов иерархии она недоступна. It is not available for Hierarchy layouts.
Лицензия для данного контента недоступна License not available for content
Эта функция может быть пока недоступна. This feature is may not be available to you at this time.
В данный момент такая функция недоступна. At the moment this functionality is not available.
Пользовательская функция, которую вы ввели, недоступна A user-defined function you entered isn't available.
Замена функции в настоящее время недоступна. No replacement feature is currently available.
Панель управления Xbox во время передачи недоступна. The Xbox Dashboard is not available during content transfer.
Если Кортана недоступна, вы можете использовать поиск. If Cortana isn't available, you can still use search.
Эта функция была недоступна в AX 2009. This feature was not available in AX 2009.
Примечание: эта функция пока недоступна в HTML5. Note: this feature isn't currently available in HTML5.
В вашем регионе эта функция сейчас недоступна. This feature isn't available in your location right now.
Эта процедура недоступна в Центре администрирования Exchange. You can’t perform this procedure in the EAC.
В настоящее время отправка собственных фотографий недоступна. For now, you can't upload your own photo here.
Итак, почему же команда "Создать группу контактов" недоступна? So, what does it mean when the New Contact Group command isn't available?
Если вы не знаете английского, она вам недоступна. If you don't know any English, you can't access it.
Функция автоматического создания субтитров недоступна для выбранного языка. The language in the video is not yet supported by automatic captions.
В автономном режиме информация о каналах будет недоступна. You can’t see your channel information when you’re offline.
Если у вас нет подписчиков, эта опция недоступна. If you don't have any followers, you won't see this option.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !