Exemples d'utilisation de "Недоступны" en russe

<>
Правила недоступны до начала слияния. You can't access rules until you've started the mail merge process.
Сведения об отдельных сообщениях недоступны. Details about individual messages are not available.
Эти команды недоступны в Project. These commands aren't available for Project.
Средства сжатия и восстановления недоступны. Compact and repair tools aren’t available.
Некоторые представления могут быть иногда недоступны. Not all views are always available.
Элементы ActiveX и объекты данных недоступны. ActiveX controls and data objects are not available.
Статьи в закрытой ленте недоступны читателям. Articles in the development feed are not live Instant Articles.
(В некоторых регионах голосовые команды недоступны.) (Voice commands are not supported in all countries.)
ЗВОНКИ НА НОМЕРА ЭКСТРЕННЫХ СЛУЖБ НЕДОСТУПНЫ. NO ACCESS TO EMERGENCY SERVICES:
Вложения недоступны, или их невозможно скачать. Attachments are grayed out or you’re unable to download the attachments.
Некоторые языки недоступны в определенных местонахождениях. All languages aren't available for all locations.
Некоторые метрики недоступны для некоторых исследований. Not all metrics are available for all studies.
Эти приложения пока недоступны на YouTube. These apps are currently not available on YouTube Live.
Почему в программе передач недоступны сведения? Why isn't information available in the Guide?
Для этого счета недоступны скидки на оплату. No cash discounts are available for this invoice.
Определенные команды недоступны для некоторых типов данных. Not all of these commands are available for all data types.
Примечание. В некоторых регионах голосовые команды недоступны. Note: Voice commands are not available in all regions.
Примечание: В этом мастере недоступны некоторые элементы. Note: Some design elements aren’t available when you use the wizard.
Если изображения недоступны, приглашение не будет показано. The invite will not show if no images are available.
Комментарии, помеченные как спам, недоступны для просмотра. Comments marked as spam are hidden from view.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !