Exemples d'utilisation de "Ники" en russe avec la traduction "nicky"

<>
Да ладно, Ники, не скромничай. Come on, Nicky, don't be modest.
Я столько всего вынесла, Ники. I had a very bad time, Nicky.
Я сегодня всех валю, Ники. Well, I've been killin 'everyone tonight, Nicky.
Нет, Ники, послушай, есть скрижаль, так? No, Nicky, I'm telling you, there's this tablet, okay?
Доктор Ники Лейкер хочет видеть вас. There's a Dr Nicky Laker waiting to see you.
Я думал, ты в деле с Ники. I thought you was in with Nicky.
Теперь только ты сама сможешь себя спасти, Ники. Only you can save yourself at this point, Nicky.
Ники, я точно знаю, у меня было три семерки. Nicky, I know I had three sevens.
Другие местные благотворители, такие как Стрив Масийва и Ники Оппенгеймер, также внесли значительный вклад. Other homegrown philanthropists, such as Strive Masiyiwa and Nicky Oppenheimer, have also made significant contributions.
Ники вошёл в этом мир с чёрного хода, там нет места ни надеждам, ни перспективам. Nicky entered this world through the back door, where hope and promise never see the light.
И я даже знаю там должна быть страница, которая ещё не заполнена подробностями твоего участия в смерти Ники Огустина. And I know there's a page in there waiting to be filled out with the details of the role you played in the demise of Nicky Augustine.
Настроения и поведение начали меняться после поступка звезды австралийского футбола туземного происхождения Ники Винмара - одного из очень немногих аборигенов, игравших тогда в высшей профессиональной лиге. That mood and behavior began to change with the action of a star Aboriginal Australian Rules footballer, Nicky Winmar, one of the very few then playing in the top professional league.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !