Exemples d'utilisation de "ОЦЕНКЕ" en russe avec la traduction "scoring"

<>
Эти сведения включают заметки об оценке и вознаграждении для принятых предложений. These details include scoring and award notes on accepted bids.
Например, поставщик может просматривать заметки об оценке и вознаграждении по принятым предложениям независимо от того, какой поставщик получил предложение. For example, the vendor can view scoring and award notes for bids that were accepted, regardless of which vendor won the bid.
Поставщики государственного сектора могут просматривать все открытые и закрытые заказы на покупку, запросы предложений и сведения о них, включая заметки об оценке и вознаграждении для принятых предложений. Public sector vendors can view all open and closed purchase orders, RFQs, and their details, including scoring and award notes on accepted bids.
Создание метода и критериев оценки Create a scoring method and criteria
Настройка метода оценки по умолчанию Set a default scoring method
Добавление критериев оценки в запрос предложения Add scoring criteria to an RFQ
В списке Метод оценки выберите метод. In the Scoring method list, select a method.
В области Критерии оценки щелкните Создать. In the Scoring criteria area, click New.
Как создать методы и критерии оценки? How do I create scoring methods and criteria?
В форме Метод оценки выберите Создать. In the Scoring method form, click New.
Мне не нравится твоя система оценок. I protest your entire scoring system.
Сюда может входить оценка и ранжирование предложений. This can involve scoring and ranking the bids.
(Необязательно) В списке Метод оценки выберите метод. (Optional) In the Scoring method list, select a method.
При необходимости метод оценки можно изменить позже. You can change the scoring method later, if you want.
Эти задачи выполняются в форме Метод оценки. You perform these tasks on the Scoring method form.
Создание и использование критериев и методов оценки Create and use scoring criteria and methods
Введите имя и описание нового метода оценки. Enter a name and description for the new scoring method.
Запросы предложений и методы оценки [AX 2012] Requests for quotation and scoring methods [AX 2012]
Если методы оценки отсутствуют, их можно создать. If there are no scoring methods, you can create one.
Введите имя, описание и диапазон нового критерия оценки. Enter a name, description, and range for the new scoring criterion.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !