Exemples d'utilisation de "Обамы" en russe avec la traduction "obama"

<>
Traductions: tous3040 obama3017 autres traductions23
Политика Обамы в тихоокеанском регионе Obama Across the Pacific
Но у Обамы другие приоритеты. But Obama has other priorities.
Эффект «Обамы» для неприкасаемых Индии An Obama Moment for India’s Untouchables
О, укулеле с наклейкой Обамы. Oh, a ukulele with an Obama sticker on it.
И каким был ответ Обамы? And Obama's response?
Команда Обамы пошла другим путем. Team Obama has taken a different tack.
Администрация Обамы признала эту тенденцию. The Obama administration recognized this trend.
Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы A Republican strategy to counter the re-election of Obama
Выступление Мишель Обамы на тему образования Michelle Obama's plea for education
Однако администрация Обамы выдвинула новую идею: The Obama administration has, however, introduced a new concept:
От грандиозности программы Обамы захватывает дух. Obama's agenda is breathtaking.
Надежды Палестины в отношении Барака Обамы Palestinian Hopes for Barack Obama
Администрация Обамы взахлеб говорит о визите. The Obama Administration has been openly effusive about the visit.
Дорогой обед Обамы в Пражском Граде Obama's Expensive Dinner at Prague Castle
Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона. Barack Obama's words echo those of Clinton.
Политика Обамы в области ядерного равновесия Obama’s Policy of Nuclear Balance
Тем не менее, инстинкты Обамы являются правильными. Still, Obama’s instincts are right.
Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной. Of course, some of the criticism of Obama’s speech was valid.
Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны. Obama's priorities in foreign policy are definitely sound.
Сложная сущность Барака Обамы является абсолютным плюсом. The complex essence of Barack Obama is an absolute plus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !