Exemples d'utilisation de "Обеда" en russe avec la traduction "lunch"

<>
После обеда мы смотрели телевизор. We watched TV after lunch.
Вы знаете хорошее место для обеда? Do you know a good place to have lunch?
Спасибо за чудесные коробочки для обеда. Thank you for the great lunch boxes.
Такой собранный, с коробкой для обеда. Keeping order in the crowd, holding a lunch box.
Я занимаюсь сёрфингом во время обеда. I surf during my lunch hour.
Он будет здесь еще до обеда. We'll have him in the box before lunch.
Я не люблю делать упражнения после обеда. I do not believe in exercise after lunch.
Почему ваши коробки для обеда наполнены мармеладками? Why do you have gummies all over your lunch box?
В воскресенье Андреас после обеда прилёг вздремнуть. On Sunday, Andreas took a nap after lunch.
Где твоя сумка для обеда, Ол Па? Where's your lunch box, Ole Pa?
Как во время моего обеда с Куртом. Like when I had lunch with Curt.
Было время обеда, любой мог пойти туда. It was lunch time, everybody could go there.
Том собирается позвонить тебе сразу после обеда. Tom plans to call you right after lunch.
Два завтрака, два обеда и поздний ужин. Two breakfasts, two lunches and a late supper.
Мы можем позаниматься часик о время обеда. We can have a special lunch-hour session.
Я просто пошел поймать пару рыбешек для обеда. I just went to get a few mullets for lunch.
Никто не работает после обеда на День Виндалу. No one works after lunch on vindaloo day.
Мы сможем поговорить с обслуживающим персоналом после обеда. We can talk to the waitstaff after they're done with lunch service.
Мы составим список присяжных и начнем после обеда. We'll impanel, begin after lunch.
Мы вернем вас в ваше посольство до конца обеда. We need to get you back to your embassy by the end of lunch hour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !