Exemples d'utilisation de "Обзоре" en russe
Traductions:
tous8219
review5689
overview1186
reviews632
survey469
browse143
round-up2
digest1
run-through1
panorama1
scoping1
autres traductions94
• Нажмите значок соответствующей позиции в 'Обзоре торговли'
• Click the icon by the appropriate position in the 'Trade Watch'
• Дважды щелкните на соответствующую позицию в 'Обзоре торговли'
• Double-click on the appropriate position in the 'Trade Watch'
По умолчанию указан инструмент, выбранный в обзоре рынка.
By default, it displays the instrument selected in the Market Watch .
Подробнее читайте в нашем предварительном обзоре по бюджету Великобритании.
Read our UK budget preview HERE.
Подробнее читайте в нашем предварительном обзоре заседания Комитета FOMC.
Read our FOMC preview HERE.
• Нажмите правой кнопкой мыши на соответствующую позицию в 'Обзоре торговли'
• Right-click on the appropriate position in the 'Trade Watch'
• Необходимо нажать кнопку 'Close' ('Закрыть') соответствующей позиции в 'Обзоре торговли'.
• An appropriate position's 'Close' button in the 'Trade Watch' needs to be clicked.
Текущие котировки по всем финансовым инструментам отображаются в "Обзоре рынка".
Current quotes on all financial instruments are available in the Market Watch section.
В 'Обзоре рынка' доступно две вкладки - 'Symbols' ('Символы') и 'Favorites' ('Избранное')
There are two tabs in the 'Market Watch' - 'Symbols' and 'Favorites'
Открыть позицию, настройки торговли, управление котировками, настройки символов в обзоре рынка.
Enables you to open new order, adjust trading parameters, market quotes, symbols in the Market Watch section.
В окне Графика отображается движение цен финансового инструмента, выбранного в "Обзоре рынка".
The Chart window displays the price movement of the financial instrument selected in Market Watch.
В окне "График" отображается ценовой график инструмента, выбранного в в "Обзоре рынка".
In the Chart tab, you can see the price chart of the trading instrument chosen in the Market Watch section.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité