Sentence examples of "Обменяйте" in Russian

<>
Translations: all65 exchange65
Чтобы получить долгосрочный маркер доступа к Странице, обменяйте маркер доступа пользователя на маркер длительного действия (см. выше), после чего запросите маркер доступа к Странице. To get a longer-lived page access token, exchange the User access token for a long-lived one, as above, and then request the Page access token.
Я обменял его на ликер. I exchanged it in town for liquor.
Я обменял иены на доллары. I exchanged yen for dollars.
Где можно обменять йены на доллары? Where can we exchange yen into dollars?
Где я могу обменять мои деньги? Where can I get my money exchanged?
Чтобы обменять игру Microsoft, выполните следующие действия. To exchange your Microsoft game, follow these steps:
Где я могу обменять йены на доллары? Where can I exchange yen for dollars?
Я бы обменяла её на свою не задумываясь. I'd exchange her for mine in a trice.
Извините, я могу обменять этот свитер на другой? Excuse me, but may I exchange this sweater for another?
Баллы поощрения с возможностью списания можно обменять на продукты. Redeemable reward points can be exchanged for products.
Необращающийся чек — это документ, который нельзя купить, продать, передать или обменять. A non-negotiable check is a document that cannot be bought, sold, exchanged, or transferred.
Если получен code, его необходимо обменять на маркер доступа в эндпойнте. When code is received, it has to be exchanged for an access token using an endpoint.
Сначала попробуйте обменять диск у розничного продавца, у которого он был приобретен. First, attempt to exchange your disc with the retailer from whom you originally purchased the game.
Компания утверждает, что в результате этого она не смогла обменять старую валюту. As a result, OMI alleges that it was not able to exchange the old currency.
Важно! Приложения не могут обменять истекший кратковременный маркер на маркер длительного действия. An important note: Apps are unable to exchange an expired short-lived token for a long-lived token.
Сначала нужно попробовать обменять диск у розничного продавца, у которого он был приобретен. You should first attempt to exchange your disc with the retailer you purchased it from.
Чтобы обменять код авторизации на маркер доступа пользователя, нужно вызвать API Account Kit. The exchange of an Authorization Code for a User Access Token is done with an Account Kit API call.
На бонусном счете отображается актуальное количество баллов, которые Клиент может обменять или потратить. The Bonus Account shows the number of bonus points which are available for the client to spend or exchange for cash.
Чтобы обменять краткосрочный маркер доступа пользователя на долгосрочный, отправьте следующий запрос со своего сервера: From your server, issue the following call in order to exchange the short-lived user access token for a long-lived token:
Участники могут также обменять валюту в аэропорту либо в любом банке или обменном пункте города. Participants can also exchange currency at the airport or at any bank or foreign exchange office in the city.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.