Exemples d'utilisation de "Обновления" en russe avec la traduction "updates"
Traductions:
tous6789
update3785
updates1157
updating650
upgrade326
renewal159
upgrading109
refresh69
renovation31
refreshing6
revamping2
autres traductions495
Дополнительные параметры обновления Windows затенены.
Windows Advanced updates options are all greyed out.
Накопительные обновления безопасности были проверены.
The cumulative security updates have been validated.
Не рекомендуем удалять установленные обновления.
We don’t recommend that you remove any installed updates.
• Проверить обновления: показать окно обновлений.
• Check For Updates: it opens updates if they are available.
(Рекомендуется всегда устанавливать последние обновления.)
(It’s always a good idea to keep current with updates.)
Установите последние обновления операционной системы
Make sure your operating system has the latest updates
Накопительные пакеты обновления выходят ежеквартально.
Cumulative updates are released on a quarterly cadence.
Иногда обновления несущественны для занятий.
Sometimes the updates are not relevant to the classwork.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité