Exemples d'utilisation de "Огромный привет" en russe

<>
Огромный привет Вашей матери. My best wishes to your mother.
Огромный гетеросексуальный привет вам. Well, a big hetero hello to all of you.
Нью-Йорк - огромный город. New York is a huge city.
Привет, я Нэнси. Hello, I am Nancy.
Отсюда до нашей цели огромный путь. It is a far cry from here to the goal.
Привет, Том. Hello, Tom.
Я часто смотрел Дораэмона, когда был маленьким, но я и не думал, что он такой огромный! I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье. Please say hello to your family.
Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний. He made a great contribution to research into cancer.
"Привет", сказал Том, улыбаясь. "Hello," said Tom, smiling.
У него огромный член. He has a huge cock.
Пожалуйста, передайте привет госпоже Андрееску! Please say hello to Mrs. Andreescu!
Вот почему необходим огромный ускоритель частиц, как тот, который эксплуатируется в ЦЕРНе - Большой Адронный Коллайдер, являющийся кольцом с диаметром в 27 км! - для достижения таких огромных энергий. Which is why a huge particle accelerator like the one at CERN - the Large Hadron Collider is a ring with a 27km circumference! - is needed to achieve such energy levels.
Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? Hi, my name is Pekka. What is your name?
Китайцы уже почти покинули месторождение меди Мес Айнак, оставив международным археологам (финансируемым Всемирным банком) раскапывать огромный буддистский комплекс и оставаться самыми крупными работодателями провинции. The Chinese have already almost left the Mes Aynak copper mine, leaving international archaeologists (funded by the World Bank) to search the huge Buddhist site and remain the largest employers in the province.
Привет, Сьюзан. Как дела? Hey Susan, how are things?
По словам старшего трейдера, несмотря на огромный объем ежедневных торгов на валютном рынке, фрагментация ликвидности между различными торговыми платформами и более широкое использование банками своих внутренних платформ означает, что "вы можете начать оказывать влияние на рынок за совсем небольшую цену". A senior trader said that despite the huge volume of daily foreign exchange trading, the fragmentation of liquidity between different trading platforms and banks" increasing use of their own internal platforms meant that "you can start to get an impact on the market at quite small ticket prices."
Привет! Ты работаешь здесь? Hi! Do you work here?
Тот же огромный ледяной океан обрушился на них обоих. The same vast and icy ocean crashed in on them both.
Привет, Джордж! Как дела? Hi, George! How's it going?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !