Exemples d'utilisation de "Одежду" en russe avec la traduction "clothing"
Traductions:
tous1305
clothes627
clothing484
apparel40
wear37
outfit13
robe9
dressing8
getup3
autres traductions84
Одежду мы подготовим ко времени вашего выхода.
We'll prepare clothing for you and for the baby, when you're discharged from hospital.
Жутковато, что ты покупаешь одежду из армейских остатков.
I think it's creepy you buy all your clothing at army surplus.
Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.
Parents must provide their children with proper food and clothing.
Террористы отказываются носить опознавательную одежду и знаки отличия.
Terrorists refuse to wear identifying clothing and insignia.
Я займу вашу квартиру, вашу машину, вашу одежду.
I'll be taking over your flat, your car, your clothing.
Смузи это всего лишь десерт одетый в одежду закуски.
Smoothies are just desserts dressed up in snacks' clothing.
Выберите Изменить стиль, чтобы изменить одежду, аксессуары или реквизит аватара.
Select Change my style to change your avatar's clothing, accessories, or props.
Будет ли Сери когда-либо использовать одежду по прямому назначению?
Will Cerie ever wear a piece of clothing for its intended use?
В больнице сделали токсикологический анализ и отдали его вещи и одежду.
Hospital ran tox and gave us his possessions and clothing.
Меня бросает в театр, одежду, музыку, во все жанры, кроме слова.
I'm drawn to theatre, clothing, music, all genres except for literature.
Они будут настолько малыми, что будут внедрены в одежду и в среду.
They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment.
Хорошо, я сказал бы что эта радиация не затрагивает одежду, только плоть.
Well, I'd say that stet radiation doesn't affect clothing, only flesh.
Итак, теперь мне нужно кое-какую одежду, и что-то для нашей безопасности.
So, now we had a discus, I need some clothing, and something for our security.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité