Exemples d'utilisation de "Озом" en russe avec la traduction "oz"

<>
Traductions: tous40 oz40
afficher
Мы с Озом побывали на месте преступления, тело исчезло, машина жертвы тоже. Oz and I, we went by the scene - no body, victim's car was gone.
Израиль также не прислушивается к страданиям своих цицероновских сионистов, которые, пожалуй, лучше всего представлены писателем Амосом Озом. Nor does Israel listen to the anguish of its own Ciceronian Zionists, perhaps best represented by the novelist Amos Oz.
Оз не может быть обманщиком; Oz may not be a crook;
Оз счастлив, что бросил физику. Oz is happy that he left physics.
Энтер Оз - доктор физических наук. Enter Oz, who holds a doctorate in physics.
Знаете, в Озе как везде. You know, Oz is just like any place else.
Это Несуществующая земля и Оз и. It's Neverland and Oz and.
К этому не следует относиться легкомысленно, Оз. This isn't to be taken lightly, Oz.
Адам и Оз сэкономили по часу своего времени. Adam and Oz both saved an hour of time.
С вами Тим Правда, продолжаю традицию Оза Тёрнера. Tim Truth, carrying on the tradition for Oz Turner.
Это что ещё один из безбашенных планов Оза? Is this another one of your insane Oz plans?
Вставить ключ, поворот и вуаля, вы в стране Оз. Insert key, twist, and presto, you're in Oz.
Гонорар Оза рассчитывается по стандартной схеме "два и двадцать": Moreover, Oz's fee is the standard "two and twenty":
Итак, Оз делает лучше, чем Адам, и копья, и топоры. So Oz is better at both spears and axes than Adam.
Микс сейчас в Альбукерке с девчушкой из "Волшебника страны Оз". Meeks is in Albuquerque with a chorus girl from The Wizard of Oz.
Вы с вашим То-то можете вернуться в страну Оз. Or you and Toto can go back to the land of Oz.
Я думал, что в зале суда ты просто Оз, великий и ужасный. Mate, I thought you were some great and powerful Oz in a court room.
Вот как мы смеемся день за днем на веселой старой земле Оз. That's how we laugh the day away in the merry old land of Oz.
И от себя лично, я хочу поблагодарить Оза Бея за моё спасение. And on a personal note, I want to say thank you to Oz Bey - for coming to my rescue.
Свободное время, ланч, тихий час бассейн, доктор Оз, пироженки с молоком, приезд родителей. Free play, lunch, nap, pool, Dr. Oz, Twinkies and milk, parent pickup.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger