Exemples d'utilisation de "Оксфорде" en russe
Тебя в Оксфорде явно не научили узлы вязать.
Clearly they never taught you how to tie a knot at Oxford.
И вот однажды вечером в Оксфорде я смотрел новости.
And I was watching the news one night in Oxford.
Но его величайшее творение находится прямо здесь, в Оксфорде.
His greatest creation runs actually right through here in Oxford.
Ты помнишь ту осень когда мы встретелись в Оксфорде?
Do you remember the leaves of autumn that time we met at Oxford?
Он согласился через две недели занять должность в Оксфорде.
He's accepted a post at Oxford beginning in two weeks.
Вы получили диплом с отличием в Оксфорде как математик.
You've got a first-class degree from Oxford, in mathematics.
Смогу ли я когда-нибудь жить нормальной жизнью в Оксфорде?
Would I ever be able to lead a normal life at Oxford?
Я был в Оксфорде, но я только писал там диплом.
I did go to Oxford but it was just to do a teaching diploma.
Ловелл был в Оксфорде в прошлые выходные с пятницы по воскресенье.
Lovell was in Oxford last weekend from Friday to Sunday.
Мы сейчас в Оксфорде - месте, которое является обителью экспериментов философской мысли.
We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments.
Вот стволовая клетка, созданная здесь, в Оксфорде, из эмбриональной стволовой клетки.
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Когда вы учились в Оксфорде, вы ходили на свидание с Дэвидом?
Did you go out with David when you were at Oxford?
В Оксфорде есть ученый, который изучал это, его зовут Эндрю Паркер.
There is actually a scientist here at Oxford who studied this, Andrew Parker.
Я пытаюсь выяснить, не продаются ли в Оксфорде чулки определенной марки.
I'm trying to find if anywhere in Oxford sells a particular brand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité