Exemples d'utilisation de "Отец" en russe

<>
afficher
Слушай, его отец - Пожиратель Смерти. Look, his father is a Death Eater.
Его отец глава клана Замора. His father's head of the Zamora Clan.
Её отец - мой сводный брат. Her father was my stepbrother.
Мой отец умер от рака. My father died of cancer.
Вероятно, ваш отец просто перенервничал. I believe your father's had what we call acute anxiety reaction.
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Мой отец совсем не такой. My father is no such man.
Белый олень кланяется принцессе, отец. The white hart bows before the Princess, Father.
Её отец был вне себя. Her father was beside himself.
Более важное, чем месса, отец? Not more important than saying Mass, Father?
Мой отец стал/начал лысеть. My father is getting bald.
Так отец Эмери мог быть. So Father Emery could be.
Ты бестия, а не отец. You're a brute of a father.
Сеньориты, ваш отец в нетерпении. Misses, your father grows impatient.
Отец жаловался на шум машин. My father complained about the traffic noise.
Отец сетовал на шум машин. My father complained about the traffic noise.
Отец сказал, тебе объявят благодарность. Father says you're to be commended.
Отец вне себя от гнева. Father is beside himself with rage.
Сеймур Дерст - это ваш отец? And Seymour Durst was your father?
Мой отец живёт в деревне. My father lives in the country.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger