Exemples d'utilisation de "Отличная идея" en russe
"Отличная идея, малыш, а теперь дяденьки этим займутся".
Good idea, kid, the grown-ups will take it from here.
Подключить их к Интернету - это просто отличная идея.
It's a very, very good idea to get them wired.
Я ответил: "Да, с удовольствием вступлю. Отличная идея!"
And I said, "Yes, I would love to do that. It sounds great."
Видите, на уровне концепции, это была отличная идея.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Ладно, но раз вы так балдеете от него, я думаю, это отличная идея.
Okay, but just, since you guys are so jazzed about him, I think it's a good idea.
Позвони в музей природоведения, скажи им что у нас есть отличная идея для диарамы.
Call the Museum of Natural History, tell them we have a good idea for a diorama.
Сложно пойти к своему боссу и сказать: У меня есть отличная идея для нашей организации.
It's hard to go to your boss and say, "I have an excellent idea for our organization.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité