Exemples d'utilisation de "Отображается" en russe

<>
Traductions: tous2972 display1682 show420 map15 autres traductions855
Загруженный ранее контент не отображается If you do not see the content you downloaded
Если есть, отображается текст логотипа. If present this is shown as logo text.
Не отображается вариант "Рабочий стол" Unable to see Desktop contents
не отображается на странице компании. Does NOT appear on the Company Page
Количество просмотров отображается под видео. Below a video, you can see a count of how many times it's been viewed.
Где отображается реклама на Facebook? Where do ads appear on Facebook?
Музыка не отображается в Windows. If you don't see your music in Windows:
В Logcat также отображается исключение: The logcat also contains an exception:
В Logcat отображается следующее исключение: The logcat contains this exception:
Не отображается текущее местоположение телефона? Can't see the current location?
В столбце Завершить отображается отрицательная сумма. A negative amount appears in the To complete column.
Музыка не отображается в Windows Phone. If you don't see your music on Windows Phone:
Отображается диалоговое окно "Преобразовать в таблицу". The Convert Text to Table dialog box is shown.
Заголовок ссылки (отображается под ее названием). The caption of the link (appears beneath the link name).
Мое новое имя пользователя не отображается. My new username isn't appearing.
Музыка не отображается на конкретном устройстве I don't see my music on a specific device
После входа не отображается команда установки? Don't see an install option after signing in?
Это значение отображается в формате "Денежный". The value is shown using a currency format.
Музыка не отображается на Xbox One. If you don't see your music on Xbox One:
Для каждой ошибки отображается метка времени. There is a timestamp next to each error indicating when it was seen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !