Exemples d'utilisation de "Отпечатки пальцев" en russe
Traductions:
tous228
fingerprint113
fingerprints79
finger print11
finger prints8
autres traductions17
Отпечатки пальцев затрудняют работу сенсора Kinect.
Fingerprints make it hard for Kinect to see you.
Да, наши отпечатки пальцев полностью совпадают.
Our fingerprints are close enough to flag a match, yeah.
Ты должен сдавать отпечатки пальцев и снимать свою одежду и это все очень.
You have to give your finger prints and take your clothes off and it's all very.
Вы заявили, что возьмёте у меня отпечатки пальцев, а вместо этого трогаете мою грудь!
You pretended to get my finger prints but you touched my breast instead!
Представитель ИСО проинформировал Рабочую группу о реализуемом в рамках его Организации проекте, связанном с техническими аспектами установления личности моряков посредством использования штрихового кода, содержащего персональные биометрические данные (отпечатки пальцев).
The representative of ISO informed the Working Party of a project under way within his Organization, concerning technical aspects of identification of seafarers through the use of a bar code reflecting personal biometric data (finger prints).
Тут документы, результаты баллистики, отпечатки пальцев, пленка 911.
CSS reports, ballistics, fingerprint analysis, the 911 tape.
Вы знаете, что отпечатки губ, как отпечатки пальцев?
Did you know that lip prints are a lot like fingerprints?
Отпечатки пальцев Джейн Доу, покойной, которые нашел коронер.
The fingerprints from the Jane Doe, deceased, that the coroner came up with.
Там его отпечатки пальцев, и у него поцарапано лицо.
His fingerprints are there, and he's got a scratch on his face.
Вытер отпечатки пальцев с поверхностей, вытер почти всю кровь.
Wiped the surfaces for fingerprints, wiped up some blood, too.
Это говорит, что кто-то хотел скрыть отпечатки пальцев.
Tells me it was the mob, snipping off fingerprints.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité