Exemples d'utilisation de "Отходы" en russe avec la traduction "waste"
Traductions:
tous2579
waste2349
scrap52
departure43
withdrawal8
deviation8
runoff6
tailings6
abatement5
moving away4
tails3
tailing2
waster1
autres traductions92
Уголь и ядерная энергия - давайте сравним отходы.
So, between coal and nuclear, compare their waste products.
В этих бочках, видимо, находятся химические отходы.
These barrels here are probably full of chemical waste.
Ты говорил, что тела сбрасывают в токсичные отходы?
Did you say the bodies are getting mixed together with the toxic waste?
А может, больничные отходы, шуточки молодняка из врачей?
Could it be hospital waste, a junior doctor's prank?
промышленные отходы, например, связанные с производством товаров и услуг;
Industrial waste, for example resulting from manufacturing and servicing operations;
Люди превращают в компост пищевые отходы прямо в сливах.
People compost food waste in containers under their sinks.
Потому что тот химический завод сбрасывает сюда токсичные отходы.
Because is where the chemical plant dumps its toxic waste.
промышленные процессы и растворители; использование других продуктов; и отходы
Industrial processes and solvents; other products'use; and, waste;
Вы можете видеть, что отходы значительно превышают объем полезной энергии.
Now you can see that the waste far outweighs the actually useful amount.
Сейчас мы могли бы использовать все эти отходы от опреснения.
Now we would be able to make use of all that waste brine.
Промышленные отходы, не прошедшие обработку, часто вывозятся на палестинскую землю.
Industrial waste is often discharged into Palestinian land without treatment.
Мы приручили свиней, чтобы превратить пищевые отходы обратно в пищу.
We domesticated pigs to turn food waste back into food.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité