Exemples d'utilisation de "Очки" en russe avec la traduction "goggles"

<>
Мы достаем очки ночного видения. We get some night-vision goggles.
Прежде всего, наденьте очки, пожалуйста. First and foremost, safety goggles on, please.
Официальная форма, очки ночного видения. Government-issued BDUs, night vision goggles.
Лётные очки и Бог в помощь. Goggles and God help you.
средство защиты глаз (например, защитные очки). eye protection (e.g. protective goggles).
Хорошо, дети, все оденьте свои защитные очки. Okay, kids, everybody put on their goggles.
Кусачки, схема сигнализации, очки ночного видения, фонарики. So, wire cutters, alarm schematics, night-vision goggles, and glow sticks.
Вы не могли бы принести мне защитные очки? Could you get me those safety goggles out there, please?
Не знаю, но это его очки ночного видения. I don't know, but these are his night-vision goggles.
Мои очки ночного видения, мой электрошокер, мои новенькие наушники. My night vision goggles, my stun baton, my new headphones.
Потому что ты не позволила мне надеть защитные очки! Because you wouldn't let me wear safety goggles!
О, что бы я дал сейчас за очки ночного видения. Oh, what I'd give for a pair of night vision goggles.
Но не волнуйтесь, у Джей Ди есть очки ночного видения. But, don't worry, J D here has night vision goggles.
Так, у нас есть бинокли, камера, очки ночного видения, компьютер и. All right, we got binocs, camera, night vision goggles, computer, and.
Иногда нужно просто подпалить фитилёк, надеть защитные очки и надеяться на лучшее. Sometimes you just gotta light the fuse, put on your safety goggles, and hope for the best.
Только держи ручку за своим ухом, и принеси шлем, эмм, и защитные очки. Just, uh, keep the pencil behind your ear, and bring the hard hat, um, and the safety goggles.
Я пришла домой чтобы взять мои очки для плавания и оставила ворота открытыми. I came home to get my goggles for swim practice and I left the gate open.
Если твой ответ на вопрос номер два - "нет", сними очки и прими свои лекарства. If your answer to question number two is "no", remove your goggles and take your medicine.
У нашей семьи есть межпространственные очки, которые ставят нас перед фактом, что это не так. Our family just has inter-dimensional goggles to show us for a fact that we're not.
Добро пожаловать в универсам Мерк, где можно купить мачете, очки ночного видения и всё необходимое для личной защиты. Welcome to Merc, your one-stop shop for machetes, night-vision goggles, and all of your personal defense needs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !