Exemples d'utilisation de "ПАССАЖИРОВ" en russe avec la traduction "passenger"

<>
afficher
Мы спасли пассажиров и команду. We did rescue the passengers and crew.
Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. The bus stopped to pick up passengers.
Майлз, мне нужен список пассажиров. Miles, I'm gonna need to see the passenger list.
У вас есть список пассажиров? Do you have a passenger list?
выражение " автомобильные перевозки пассажиров " означает: The expression “passenger service by road” means:
Мне нужен полный список пассажиров. I want a full passenger list.
В автобусе было пятьдесят пассажиров. There were fifty passengers on board the bus.
Список пассажиров и их места. Bring up the passenger list and seating assignment.
Привет, ты получил список пассажиров? Hi, did you find the passenger lists?
под " автомобильными перевозками пассажиров " подразумеваются: The expression “passenger service by road” means:
Вас даже нет в списке пассажиров. You're not even on the passenger list.
Большинство пассажиров на борту были японцами. The passengers on board were mostly Japanese.
Никто их пассажиров не избежал травм. None of the passengers escaped injury.
Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров. Buses, trains and planes convey passengers.
Всех пассажиров просим пройти на посадку. All passengers proceed to the boarding area now.
Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров. This bus can carry fifty passengers.
Для погрузки и разгрузки пассажиров только. For loading and unloading of passengers only.
На борту самолета было 150 пассажиров. There were 150 passengers on the plane.
Только трое из 98 пассажиров выжили. Only 3 out of the 98 passengers survived.
Освещение для облегчения посадки и высадки пассажиров Lighting to assist boarding and alighting of passengers
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger