Exemples d'utilisation de "Панель инструментов" en russe avec la traduction "toolbar"
Панель инструментов SharePoint содержит меню Действия сайта.
The SharePoint toolbar includes the Site Actions menu.
Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию"
Screen shot of the Function Reference toolbar
При выборе большинства вкладок отображается панель инструментов.
When you click most tabs, you’ll see a toolbar.
Эта панель инструментов содержит кнопки выбора периода графика.
This toolbar contains different time frames buttons.
Сворачивает панель инструментов экранной лупы в значок лупы.
Collapse the Magnifier toolbar to a magnifying glass icon.
Панель инструментов содержит значки, которые выполняют определенное действие.
The toolbar has icons that perform a specific action.
Разверните раздел Панель инструментов отчета и выполните следующие шаги.
Expand the Report toolbar section, and then follow these steps:
При открытии экранной лупы ненадолго появляется ее панель инструментов.
When you open Magnifier, the Magnifier toolbar appears briefly.
Также командой "Настроить панель инструментов" можно любой панели назначить любые кнопки.
The "Customize..." command allows to assign any buttons for any toolbars.
Появится мини-панель инструментов с набором параметров форматирования, которые можно быстро применить.
A mini-toolbar will appear with some quick formatting options.
Панель инструментов SharePoint также содержит меню навигации для сайтов SharePoint и вкладки ленты.
The SharePoint toolbar also includes a navigation menu for SharePoint sites and ribbon tabs.
Программа улучшения качества работы Bing для приложений «Панель инструментов Bing» и «Рабочий стол Bing».
Bing Experience Improvement Program for Bing Desktop and Bing Toolbar.
Ваше новое настраиваемое перо будет добавлено на панель инструментов "Рисование", готовое для создания следующего шедевра.
Your new custom pen will be added to your drawing toolbar ready for your next masterpiece.
Кроме того, иногда отображается панель инструментов с такими командами, как Создать, Изменить, Удалить и Обновить.
In addition, sometimes a toolbar appears, with commands such as New, Edit, Delete, and Refresh.
С помощью свойства Размер панели инструментов укажите, должна ли панель инструментов отображаться в веб-части.
Use the Toolbar size property to specify whether a toolbar is displayed for the web part.
В приложении "Карты" откройте представление "Дороги" и выберите Windows Ink, чтобы отобразить панель инструментов Windows Ink.
Open Maps to Road view and select Windows Ink to display the Windows Ink toolbar.
В OneDrive есть три области для работы с файлами: область навигации, список файлов и панель инструментов.
In OneDrive, there are three areas to help you view and work with your files: the Navigation pane, the file list, and the toolbar.
2. Панель инструментов. Нажмите Создать рекламу для запуска кампании, направленной на увеличение конверсий на веб-сайте.
2. Toolbar: Click Create ad to start a website conversions campaign.
В списке Команды щелкните команду Выбрать категорию и перетащите ее на панель инструментов в нужное место.
In the Commands list, click Categorize and drag it to the toolbar where you want it to appear.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité