Exemples d'utilisation de "Первом" en russe avec la traduction "first"

<>
На первом углу сверните налево. Please turn left at the first corner.
В первом поле введите число. In the first box, enter a number.
История о моем первом прыщике. The one about my first zit.
Поверни налево на первом светофоре. Turn left at the first light.
Плиний писал в первом веке: As Pliny wrote in the first century:
При первом появление кораблей Доминиона. At the first sight of the Dominion ships.
Да, он в первом повороте. Yes, he's made it round the first corner.
На первом месте Марк Бел. In first place, Mark Bell.
Но ясность стоит на первом месте. But clarity comes first.
Молодежь должна быть на первом месте Putting Youth First
На первом месте, у нас ничья. In first place, we have a tie.
Сколько стоит билет в первом классе? What is the fare to first class?
Поговорим сперва о первом виде ошибок. Now, let me talk about the first one first.
В первом будут урегулированы условия «развода». The first would settle the terms of divorce.
Власть Америки в двадцать первом веке American Power in the Twenty-First Century
Правило для подтверждения на первом уровне Rule for first-level approver
Сколько людей было на первом этаже? How many people were there on the first floor?
Происходит ли это в первом классе? Does it begin in first grade?
Ты завалил ее на первом свидании? Did you knock her up on the first date?
Думает, что отхватит место в первом округе. Thinks he can snatch up the first district seat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !